Photoshop :: Automation - Create Thumbnails With File Name On Sheet

To make things easier to understand, I'll explain what I do: our sports' photography department makes photos of several sports teams, we print the photos, we put them in a basic two-sheeted album, and then send the photos to the team. As we print all the photos together, they are on a big pile and it's very difficult to sort them with the correct team name. So we take the printed photo, and compare it to all the team photos on the computer, which have the team name in the file name. So this is a very inefficient and slow process.

I was thinking of printing the photos as thumbnails on a sheet, and THEN compare them to the printed sports' photos. It's a lot easier to have a piece of paper with e.g. 10 photos to compare to than browse them on a computer.

So, again, I hope there's a way to let Photoshop put 10 thumbnails on a single sheet, and put the file name below it. All automatically (with an action?) of course.