Illustrator :: Rasterize Art That Is Mapped Onto Shape Or Warping?

I need to make an intricate vector design look at is if it curved, like on the surface of a ball. BUT, I want to keep it editable. I tried the Warp tool first, but it made a mess, stirring up the shape rather than simply allowing me to curve it.

So I tried making a 3D sphere, then mapping it onto that. It worked, but now whenever I try to move or rotate the thing, it doesn't work right. Also, I can't tweak the design anymore.