Photoshop :: Scaled Text Point Sizes Different?

If i do a text box and put say 16 point text in it, then (as part of a group or folder) scale that text box (say 200%), i get irregular point sizes.
 
If i use the text tool and select the enlarged copy, the character palette tells me i have 16 point copy still (even though it plainly isnt).
 
If its a single point size and not larger headings, i can use the move tool and it will tell me the faux size - but thats no work around.
 
So in short, how do i scale (using the transform tool) copy and it enlarge the actual point size of the copy.