3ds Max :: Matching To Tilt / Shift Physical Lens

It appears Max has no native way to match a physical tilt-shift lens like Maya, Modo, etc.?

I have a scene where I need to match the tilt-shift from a physical camera. I received photo tests, one with the camera pitched and without tilt-shift correction, and another with the tilt-shift lens used to correct the issue.

Using Modo I matched the virtual cameras to the physical camera during the design phase. Using Modo's Film Offset Y setting, I was able to put in the precise tilt-shift settings from the photographer to get a match.

Now in Max/V-Ray, I imported the Modo camera, made the necessary adjustments while establishing a vray camera and matched the camera without tilt-shift.

But I cannot match the tilt-shift corrected lens since V-Ray corrects the tilt-shift without altering the perspective like a real tilt-shift lens does. So the V-Ray camera vertical shift feature works great until you're trying to simulate a real tilt-shift lens.

Max's native camera doesn't support this either. Yet I was able to replicate the modo & real camera setup within minutes using the Maya camera.